-
1 нагнетательная труба с резиновыми рукавами (при цементировании)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетательная труба с резиновыми рукавами (при цементировании)
-
2 поглощаемый скважиной цементный раствор (при цементировании)
поглощаемый скважиной цементный раствор (при цементировании)
поглотительная способность скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощаемый скважиной цементный раствор (при цементировании)
-
3 пробка при цементировании через перфорированное отверстие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробка при цементировании через перфорированное отверстие
-
4 распространение цементного раствора в породе при цементировании под давлением
распространение цементного раствора в породе при цементировании под давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распространение цементного раствора в породе при цементировании под давлением
-
5 расхаживание обсадной колонны (при цементировании)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расхаживание обсадной колонны (при цементировании)
-
6 упорное кольцо (при цементировании)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упорное кольцо (при цементировании)
-
7 установленное в муфте обсадных труб упорное кольцо для задержки пробок при цементировании скважин
установленное в муфте обсадных труб упорное кольцо для задержки пробок при цементировании скважин
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленное в муфте обсадных труб упорное кольцо для задержки пробок при цементировании скважин
-
8 козёл (при цементировании скважины)
oil&gas: cement falloutУниверсальный русско-английский словарь > козёл (при цементировании скважины)
-
9 верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины
Drilling: follower plug, top plugУниверсальный русско-английский словарь > верхняя пробка, применяемая при цементировании скважины
-
10 вторая пробка, применяемая при цементировании скважины
Drilling: follower plug, top plugУниверсальный русско-английский словарь > вторая пробка, применяемая при цементировании скважины
-
11 гнездо (у башмака обсадной колонны) для стыковки с хвостовиком колонны бурильных труб (при цементировании через бурильные трубы)
Sakhalin energy glossary: drillpipe stinger receptacleУниверсальный русско-английский словарь > гнездо (у башмака обсадной колонны) для стыковки с хвостовиком колонны бурильных труб (при цементировании через бурильные трубы)
-
12 гнездо (у башмака обсадной колонны) для стыковки с хвостовиком колонны бурильных труб при цементировании через бурильные трубы
Sakhalin R: drillpipe stinger receptacleУниверсальный русско-английский словарь > гнездо (у башмака обсадной колонны) для стыковки с хвостовиком колонны бурильных труб при цементировании через бурильные трубы
-
13 давление стоп (при цементировании скважин)
oil&gas: bump pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление стоп (при цементировании скважин)
-
14 механическое устройство для удаления шлама при цементировании
Sakhalin R: sweep deviceУниверсальный русско-английский словарь > механическое устройство для удаления шлама при цементировании
-
15 муфта обсадной трубы с перегородкой для задержки пробки при цементировании
Oil: baffle collarУниверсальный русско-английский словарь > муфта обсадной трубы с перегородкой для задержки пробки при цементировании
-
16 муфта, применяемая при цементировании
Drilling: cementing collarУниверсальный русско-английский словарь > муфта, применяемая при цементировании
-
17 нижняя пробка, применяемая при цементировании скважины
Drilling: bottom plugУниверсальный русско-английский словарь > нижняя пробка, применяемая при цементировании скважины
-
18 пробка при цементировании через перфорированное отверстие
Oil: baffle plate, gas plateУниверсальный русско-английский словарь > пробка при цементировании через перфорированное отверстие
-
19 распространение цементного раствора в породе при цементировании под давлением
Oil: travel of groutУниверсальный русско-английский словарь > распространение цементного раствора в породе при цементировании под давлением
-
20 уплотнительная втулка в башмаке обсадной колонны для посадки и герметизации бурильных труб при цементировании через бурильные трубы
Sakhalin R: latch seal, seal nipple, sealing sleeveУниверсальный русско-английский словарь > уплотнительная втулка в башмаке обсадной колонны для посадки и герметизации бурильных труб при цементировании через бурильные трубы
См. также в других словарях:
нагнетательная труба с резиновыми рукавами (при цементировании) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sleeved injection tube … Справочник технического переводчика
поглощаемый скважиной цементный раствор (при цементировании) — поглотительная способность скважины — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы поглотительная способность скважины EN intake of hole … Справочник технического переводчика
пробка при цементировании через перфорированное отверстие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN baffle plate … Справочник технического переводчика
распространение цементного раствора в породе при цементировании под давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN travel of grout … Справочник технического переводчика
расхаживание обсадной колонны (при цементировании) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN puddling … Справочник технического переводчика
упорное кольцо (при цементировании) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cementing collar … Справочник технического переводчика
установленное в муфте обсадных труб упорное кольцо для задержки пробок при цементировании скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cement baffle collar … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Колонная оснастка — (a. column furnishings; н. Rohrtourkomplettierung; ф. equipement de colonne de tubage; equipement de cuvelage; и. equipo de columna de entubado) часть технол. оснастки обсадных колонн для облегчения их спуска, обеспечения цементирования,… … Геологическая энциклопедия
Крайний Север — сев. окраинная часть терр. CCCP, расположенная в осн. в Арктике (т.e. ограниченная c Ю. Сев. полярным кругом, находящимся на 66°33 c. ш.). B связи c трудностью хоз. освоения ряда отдалённых p нов Европейского Севера, Сибири и Д. Востока… … Геологическая энциклопедия
Глюконат натрия — (Sodium Gluconate) (формула ) E 576 применяется в пяти промышленных целях: Содержание 1 Применение в промышленных моющих средствах 1.1 … Википедия